Herbst- & Winterbiergarten ab 23. Oktober täglich ab 16 Uhr geöffnet [ Update vom 22.10., 19:00Uhr ]

——

VERSCHOBEN [ Update vom 20.10., 12:00Uhr ]
Die für heute (20.10.) angekündigte Eröffnung unseres gemütlichen Herbst- und Winterbiergartens kann nicht stattfinden. Der Spediteur mit den großen Schirmen ist seit 48 Stunden verschollen. Sorry, wir selbst sitzen echt auf heißen Kohlen und tun alles, damit es in Kürze losgehen kann! Updates folgen.

——

Liebe Gäste & Freunde, als allererstes einen sehr, sehr herzlichen Dank, dass ihr uns treu durch diese Zeit begleitet! Wir wussten es natürlich längst, aber in den letzten Monaten wurde erst recht klar, dass wir einfach die tollsten Gäste & Freunde der Welt haben.

Bekanntermaßen sind wir seit Monaten in einer Sache besonders strikt: Drinnen läuft bei uns nichts! Gerade jetzt wo der Sommer vorbei ist, stößt das hier und da auch mal auf hörbares Erstaunen – und glaubt uns: Es macht überhaupt keine Freude, diese Regelung zu erklären und umzusetzen. Es wird aber definitiv dabei bleiben. Unter den gegebenen Umständen kommen wir einfach immer wieder zu dem Ergebnis, dass wir den Gastraum der Torburg nicht für die Umsetzung von „Hygienekonzepten“ geeignet halten. Jedenfalls nicht für mehr als eine Handvoll Menschen und die wollen und können wir ja nicht täglich neu auslosen. Es wäre dann auch so weit weg von „Torburg normal“, dass es uns und euch keinen echten Spaß machen würde.

Also packen wir es an! Ab dem xx. Oktober werden wir alles tun, um euch mit unserem Herbst- & Wintergarten davon zu überzeugen, dass sich die Sehnsucht nach Geselligkeit und Reissdorf Kölsch sogar in kalten Zeiten prima draußen stillen lässt.

Deshalb beschaffen wir:

  • Tropfsicher verbundene, größere Schirme
  • Mobile Windschutzelemente
  • Relativ energieeffiziente Infrarotstrahler
  • Beheizbare Sitzkissen
  • Eine kuschelige Beleuchtung
  • Roten & weißen Winzerglühwein

Wir freuen uns, wenn wir euch damit eine relativ gemütliche Aussicht geben können und sich vielleicht sogar etwas Vorfreude einstellt?!
Martin & Hülya